Telefon: +43 512 565010
Fax: +43 512 565140

• Alle Kontaktdaten

• CONCENTUS - Vorsitzenden- und Delegiertensprechstellen
• DISC-S - Sprechstelle mit Mikrofon und Lautsprecher für Diskussionsteilnehmer
• IDESK - Dolmetscher-sprechstellen
• INTEGRUS - Infrarot-Empfänger mit Kanalwähler
• Dolmetscherkabinen
  nachDIN/ISO
• mehr Informationen
  
  
  

• Volldigitales Audioübertragungssystem Bosch DCN (Digitales Congress Network)
• Dolmetscher Simultantechnik, Diskussions- und Konferenzanlagen

Die Integrus von Bosch (früher bekannt als Philips CSI) ist das erste volldigitale Infrarot-Audioübertragungssystem der Welt. Es ist insofern einzigartig, als das es qualitativ hochwertige drahtlose Tonübertragung bietet, die von der Raumbeleuchtung absolut nicht verzerrt wird. Und da es drahtlos ist, lässt es Konferenzteilnehmern völlige Bewegungsfreiheit. Willkommen in einer neuen Ära der Sprachübertragung.

Der bemerkenswerteste Aspekt der Integrus ist ihre Klangqualität. Da sie ein höheres Frequenzband (2 bis 8MHz) verwendet, arbeitet sie weit oberhalb aller Arten von Raumbeleuchtung. Speziell entwickelte digitale Tontechnik führt zu einem viel größeren Signal-/Rauschabstand von 80dB oder mehr. Zusammen mit einer fortschrittlichen Fehlerkorrektur, die u.a. einen Reed Solomon-Codierer einsetzt, stellt sie sicher, dass der Ton genauso aus dem System herauskommt, wie er hineingeht. Das Ergebnis sind bessere Sprachverständlichkeit und größerer Hörkomfort. Man kann die Tonqualität sogar noch weiter steigern, wenn man die verfügbaren Kanäle bündelt, um 16 Stereokanäle zu erhalten.

Die Konferenzteilnehmer können zwischen bis zu 31 unter-schiedlichen Übersetzungssprachen sowie der Originalsprache wählen, indem sie einfach durch das im LCD des Empfängers angezeigte Menü blättern. Alle nicht genutzten Kanäle werden automatisch aus dem Menü entfernt, so dass es leichter wird, die gewünschte Sprache zu finden.

Die Integrus-Empfänger verfügen auch über eine eingebaute Funktion zur Prüfung der Reichweite der Strahler. Während der Installation kann man mit ihnen herumgehen und sie benutzen, um an jedem Punkt des Veranstaltungsbereichs die Signalstärke zu messen.

Die Integrus ist das erste volldigitale Infrarot Audioübertragungssystem der Welt, das die IEC 61603 Teil 7vollständig erfüllt. Es stellt den neuen Branchenstandard für digitale Infrarotübertragung im 2 bis 6 MHz-Band dar.

Das Herzstück des Integrussystems ist die Zentraleinheit. Sie kann mit Konferenz- und Gesprächssystemen verbunden werden und wird an Infrarotstrahler angeschlossen, die die Audiosignale auf ergonomisch gestaltete Empfänger übertragen. Die Empfänger sind elegant gebogen, damit sie leicht in eine Hemd- oder Jackentasche passen. Die Konferenzteilnehmer hören die Audiokanäle ihrer Wahl mit Hilfe von Kopfhörern oder leichten Ohrhörern.

Integrus ist ideal für Kongresszentren, Universitäten, internationale Organisationen, überhaupt für alle Veranstaltungsorte, an denen Simultandolmetschen stattfindet. Außerdem ist sie mit dem Großteil der vorhandenen Kongressinfrastruktur kompatibel. Sie passt zum Konferenzsystem Bosch DCN, so dass die gesamten Kongressbeiträge im digitalen Bereich bleiben, was bessere Kontrolle und Tonqualität bedeutet. Sie kann bei kleineren Veranstaltungen zusammen mit dem Bosch (CCS 800)Diskussionssystem eingesetzt werden, um einwandfreien Empfang zu gewährleisten. Und sie lässt sich ganz leicht auch mit den Kongresssystemen praktisch aller anderen Hersteller verbinden.

Das derzeit umfassendste Konferenzsystem auf dem Markt.

• Konfigurationen für Konferenzen aller Grössen und Typen
• 31 Dolmetscherkanäle plus Saalsprache
• Unempfindlich gegen Störungen durch Mobiltelefone
• Besonders gute Sprachverständlichkeit in HIFI-Qualität (bis 20 kHz)

In Unserem Mietpark erhalten Sie das komplette Konferenz- & Dolmetscher-System der neuesten Generation:

• CONCENTUS - Vorsitzenden- und Delegiertensprechstellen
• DISC-S - Sprechstelle mit Mikrofon und Lautsprecher für Diskussionsteilnehmer
• IDESK - Dolmetschersprechstellen
• INTEGRUS - Infrarot-Empfänger mit Kanalwähler
• Dolmetscherkabinen nach DIN/ISO